Despite there being few women who were allowed to dress themselves, there was still a market for high fashion. The rest would have to make due with Walmart brand collars or slut-wear.
The woman on the left (actress Kate Mara) is wearing a dress that is some translucent wisps of silk attached to a collar. On Gor, she would be enslaved if seen in public dressed thusly