The woman on the left (actress Kate Mara) is wearing a dress that is some translucent wisps of silk attached to a collar. On Gor, she would be enslaved if seen in public dressed thusly
Dryad slavegirl: reports from the enchanted forest are that trees have taken to enslaving the dryads of other trees. It's not all peacefulness out there in leaf land!
